SERVICE
In mineralischer Kulisse erwecken zwei mystisch hybride Kreaturen, geleitet vom Geist der barocken Sybillen, eine musikalisch choreografische Fantasie zum Leben. Regisseurin Nina Laisné vereint den französischen Tänzer François Chaignaud, die argentinische Sängerin Nadia Larcher und sechs wundervolle Musiker*innen, um die Fülle südamerikanischer Folklore zu erkunden – u.a. mit Zambas, Chacareras oder Huaynos. Vom modernen Imperialismus verdrängte Traditionen und Ausdrucksformen werden wieder ans Licht gebracht und ertönen aufs Neue.
Originalidee, musikalische und szenische Leitung sowie Bühnenbild: Nina Laisné
Choreografie, künstlerische Zusammenarbeit und Performance: François Chaignaud
Musikalische Beratung, künstlerische Zusammenarbeit und Performance: Nadia Larcher
Live-Musik:
Tenorposaune, Serpent, Flöte: Rémi Lécorché
Tenorposaune: Nicolas Vazquez
Tenor- und Bassposaune: Cyril Bernhard / Joan Marín
Bandoneon: Jean-Baptiste Henry
Theorbe und Zupfinstrumente: Daniel Zapico
Traditionelle Perkussion: Vanesa Garcia
Management: Sara Ruiz Marmolejo / Anthony Merlaud
Probenleitung: Sara Ruiz Marmolejo / Hervé Bailly
Lichtdesign: Abigail Fowler
Lichttechnik: Anthony Merlaud / Abigail Fowler
Tontechnik: Alice Le Moigne / Camille Frachet / Arthur Frick / Guilhem Angot
Ankleiderin: Cara Ben Assayag / Sarah Duvert
Assistenz Bühnenbild: Julie Reilles
Bühnenbau: Théâtre de Liège (BE)
Kostümentwurf: Sarah Duvert, Florence Bruchon
Kostümanfertigung: Théâtre de Liège (BE) und Opéra de Limoges (FR)
Administration und Produktion: Zorongo (Martine Girol, Valentina Salazar Henao) und Mandorle productions (Chloé Perol, Jeanne Lefèvre, Emma Forster)
Produktion (Tour): Bureau Platô – Séverine Péan
Exekutive Produktion: Zorongo in Zusammenarbeit mit Mandorle productions
Zorongo wird unterstützt vom Ministère de la Culture – DRAC Bourgogne-Franche-Comté. Nina Laisné ist assoziierte Künstlerin am Quartz, Scène nationale de Brest. Mandorle productions wird unterstützt vom Ministère de la Culture – DRAC Auvergne-Rhône-Alpes und der Région Auvergne-Rhône-Alpes. François Chaignaud ist assoziierter Künstler am Chaillot – Théâtre national de la Danse sowie an der Maison de la danse und der Biennale de la danse de Lyon.
Koproduktionen:
Théâtre de Liège (BE), Les 2 Scènes – Scène nationale de Besançon (FR), Le Quartz – Scène nationale de Brest (FR), Maison de la danse/Pôle européen de création, unterstützt von der Biennale de Lyon (FR), PACT Zollverein (DE), Festival d’Automne à Paris (FR), Chaillot – Théâtre national de la Danse (FR), Théâtre de la Ville – Paris (FR), Berliner Festspiele (DE), Théâtre Auditorium Poitiers (FR), Dans in December Brugge (BE), Le Grand R – Scène Nationale La Roche-sur-Yon (FR), Charleroi Danse – Centre chorégraphique de Wallonie – Bruxelles (BE), Opéra de Limoges (FR), Julidans Amsterdam (NL), Le Manège – scène nationale – Reims (FR), La Comédie de Clermont – Clermont Ferrand (FR), Malraux – Scène nationale Chambéry – Savoie (FR), MC2: Maison de la Culture de Grenoble – Scène Nationale (FR), Bonlieu Scène nationale Annecy (FR), Château Rouge – Scène conventionnée Annemasse (FR), Theater Freiburg (DE), Oriente occidente (IT), Théâtre Vidy-Lausanne (CH), Festival Musica, Strasbourg (FR), Maillon, Théâtre de Strasbourg – Scène européenne (FR), POLE-SUD, CDCN Strasbourg (FR), La Filature – Scène nationale, Mulhouse (FR), Théâtre Garonne, scène européenne – Toulouse (FR)
Die Produktion wird unterstützt durch das Tax Shelter des belgischen Bundesstaates sowie durch Inver Tax Shelter.
Die Produktion wird ebenfalls durch das Interreg französisch-schweizerische Projekt Nr. 20919 – LACS – Annecy-Chambéry-Besançon-Genève-Lausanne gefördert.
Mit der Unterstützung von Dance Reflections by Van Cleef & Arpels.
Residenzen: La Ménagerie de Verre, CN D, Pantin