Tanzen, das bedeutet für Marie Chouinard den vollen Einsatz aller emotionalen und geistigen Bewegungen sowie der gesamten Körpermaterie und ihrer Dynamik. In dieser neuen Arbeit konzentriert sich die kanadische Star-Choreografin ganz besonders auf den Atem und die Stimme und nimmt damit ein Motiv, dem sie zuletzt vor über 30 Jahren in ihrem ersten Ensemblestück, Les trous du ciel, zentrale Bedeutung zugewiesen hatte, wieder auf. Für « M » verwandeln zwölf Tänzerinnen und Tänzer – allen voran die große Carol Prieur – die Geräusche ihrer Respiration in eine gleichsam kraftvolle wie zarte Soundpoesie. Ihre Hosen und Perücken sind knallbunt, ihr Tanz mit nacktem Oberkörper in den Klangwolken von Louis Dufort ist radikal durchlässig, ergibt sich völlig aus dem Atem. Chouinard bringt ein Hasardspiel zwischen Hauchen und Tönen, Irrsinn und Weisheit auf die Bühne, eine Suche nach einer neuen, gemeinsamen und fürsorglichen (Un-)Ordnung.
Choreografie und Gesangspartitur: Marie Chouinard
Tänzer*innen: Carol Prieur, Valeria Galluccio, Motrya Kozbur, Paige Culley, Clémentine Schindler, Luigi Luna, Jossua Collin Dufour, Adrian W.S. Batt, Celeste Robbins, Michael Baboolal, Rose Gagnol, Scott McCabe
Musik: Louis Dufort
Beleuchtung, Bühnenbild, Kostüme und Perücken: Marie Chouinard
Make-up: Jacques-Lee Pelletier
Produktionsverwaltung: Jérémie Boucher
Probenleiter*innen: Lucie Vignault, Isabelle Poirier, Tony Chong, Amy Shulman
Lichtassistenz: Chantal Labonté
Kostüm: Philippe Massé
Perückenmacher: Stephane Scotto Di Cesare
Sprachaufzeichnung: Vincent Blain
Audioprogrammierer: Maxime Lambert, Jérôme Guilleaume, Félix Lefebvre
Assistenz Make-up: Johanne Viens
Kamera und Schnitt Teaser: Gabriel Savignac
Fotografie: Sylvie-Ann Paré
Videoaufnahme: Camion Productions, Robin Pineda Gould
Tour-Team:
Probenleiter: Tony Chong
Tourmanager: Martin Coutu
Technischer Leiter und Stage-Manager: Félix Lefebvre
Ton-Manager: Jérôme Guilleaume, Pierre-Alexandre Poirier Guay
Licht-Managerin: Chantal Labonté
Entwicklung und Booking: Julie George
